甲型H1N1流感患者吕某某是否要承担民事赔偿责任？

孙斌


　　虽然北京市卫生局副局长邓小虹表示：“鉴于内地二名患者不是有意遗漏健康申明卡部分有效信息，所以不会追究他们的责任。”笔者认为邓小虹的答复仅代表现阶段有关行政部门不会追究甲型N1H1流感患者的行政责任，但在民事方面是否要承担一定的赔偿责任？特别是对山东吕某某而言，确有必要从公共安全角度进行探讨：

一、吕某某是否具有民事侵权的故意？

　　吕某某是从北美甲型H1N1流感敏感地区回国人员（不排除吕某某可能属于为躲避流感，暑期未到提前回国的留学人员），北京机场又要求填写健康申明卡，这说明他是知晓甲型H1N1流感的危害性。在5月11日自测体温39°，进一步明确自己属于甲型H1N1流感高危人群的情况下，不在北京向有关部门报告自己的健康状况，而是选择对甲型H1N1流感检查不向机场严格的火车回山东。
　　吕某某上述行为说明他是明知自己属于甲型H1N1流感高危患者，带着可能不会传染他人的心态上车，危害同车厢其他人员的生命健康。在确认吕某某属于甲型H1N1流感患者的情况下，造成同车厢其他人员均要隔离的事实。
　　吕某某的行为可以认定他具有间接故意的主观因素，其行为造成同车厢人员隔离的事实，构成了民事侵权的故意。

二、吕某某要承担多大的民事赔偿责任？

　　虽然《中华人民共和国传染病防治法》第四十一条规定：“在隔离期间，实施隔离措施的人民政府应当对被隔离人员提供生活保障。被隔离人员有工作单位的，所在单位不能停止支付其隔离期间的工作报酬。”但用人单位支付隔离期间工作报酬并不包括奖金、工作期间的特定津贴。即不是按照被隔离人员前12月月平均工资的日工资标准支付。
　　这二者之间的差额由于实施隔离措施相关部门不可能支付，被隔离人员就有权向吕某某提出民事赔偿要求（包括其他民事赔偿要求）。同时用人单位支付的隔离人员相关费用也有权向吕某某追偿。
　　如吕某某造成同车厢其他人员感染甲型H1N1流感的事实，对于相关政府、用人单位不能承担的费用也应由吕某某一并承担。
　　为避免吕某某同类情况继续发生，笔者建议有关部门：对从国外回国、来华人员发放的相关手册应当注明：从国外回国、来华人员应当关注自身的健康状况，发生不适的应当就地向当地卫生部门申报并接受医学观察，对于明知自身的健康状况发生变化，仍然出入公共场所、使用公共交通工具者，将按中国相关法律追究刑事、行政、民事责任。
　　如果不追究，将有更多向吕某某这样不顾公共安全的人员出现，这对中国公共安全而言，只能被动地承担巨大的、无法预见的全民公共安全责任。

作者：孙斌，湖北大晟律师事务所律师 本文仅代表个人观点，仅供参考
主页：http://www.sunlvshi.cn 博客：blog.sina.com.cn/sunlvshi2008



中国农业银行


中国农业银行关于印发《农村信用社财会制度有关事项的补充规定》的通知
1994年6月16日，中国农业银行

各省、自治区、直辖市分行，各计划单列市分行，武汉、沈阳、广州、西安、长春、哈尔滨、南京、成都分行：
现将《农村信用社财会制度有关事项的补充规定》印发给你们，请认真执行。执行中的情况和问题望及时报告总行。

附：农村信用社财会制度有关事项的补充规定
农村信用社从今年1月1日实施新的财会制度以来，运行情况较好。但是由于这次财会制度改革迈的步子大，涉及面广，过渡时间紧，在实际操作过程中遇到了一些问题，其中有些问题带有一定的普遍性，需要在制度上加以补充完善。为此，特做如下补充规定：
一、增设部分会计科目
1．为较全面地反映农村信用合作系统的资产、负债情况，维护信用社资产的安全完整，县（市）联社所统筹管理的信用社资产，应通过发生额全部纳入表内科目核算，参加信用社财会报表汇总。为此，在负债类增设“2642管理部门内科目金”科目。排列在“2641应付福利费”科目后。本科目核算县（市）联社统筹的管理费、互助金，保险金和其他统筹资金等。科目下按资金类别设分户帐管理。联社的固定资产通过“固定资产”科目和“实收资本”科目入帐，其他资产、负债的核算，按信用社财会制度的有关规定办理。
2．为了强化信贷管理和监督，便于考核信贷资产质量，在资产类中增设“1274催收农业贷款”、“1275催收乡镇企业贷款”和“1276催收其他贷款”三个科目，分别核算从“逾期农业贷款”、“逾期乡镇企业贷款”和“逾期其他贷款”中转入的催收贷款，并顺序排列在“1273逾期其他贷款”科目之后。
3．为了加强对股金的管理和真实地反映信用社实际所拥有的资本金，增设“3012股金”科目，排列在“3011实收资本”科目之后，用于核算信用社吸收的股金。原在“实收资本”科目核算的股金可通过发生额转入本科目。股金属于农村信用社的传统业务，是壮大信用社资金的重要途径。在未实行股份制改造之前，信用社吸收的股金可继续实行“保息分红”。实行股份制改造的信用社所吸收的股金与股份制改造之前所吸收的实行“保息分红”的股金要分设二级帐户进行管理。
4．在“3121利润分配”科目下增设“提取劳动分红”帐户，排列在“提取盈余公积”帐户之后。
二、原“借入银行款”科目代号改为“2311”，排列在“2321同业存放款”科目之前。
三、为了适应信贷管理的需要，准确反映各项贷款的累放情况，正常贷款转逾期，逾期贷款转催收贷款都应通过红字进行冲转，以避免贷款累放的虚数。会计分录如下：
1．正常贷款转逾期的会计分录：
借：××短期（中长期）贷款（红字）
借：××逾期贷款
2．逾期贷款转催收贷款的会计分录：
借：××逾期贷款（红字）
借：××催收贷款——××贷款
四、“1251累计折旧”和“1291贷款呆帐准备”两科目的余额，在编制资产负债表时，作为资产方的减项。但在编报月（季、年）业务状况报表时，余额仍反映在贷方，不得在借方冲减。
五、为了工资管理的需要，应付职工工资总额必须在“2631应付工资”科目进行核算。但鉴于信用社实际情况，核算手续可简化，其会计分录为：
借：应付工资
贷：现金
期末，应将本期工资进行分配
借：营业费用
在建工程
应付福利费等
贷：应付工资
六、本次会计科目的变更，应在本年度中，填制蓝字借贷传票，通过分录结转。
七、关于对农银发（1994）118号文中一些错误的更正：
第1页倒数第10行“其他集体（对公）企业”之后，应加“顿号、”。
第5页第4行“计提的应付利息”改为“计提的应收利息”；倒数第7行“2．实际支付本利和时”改为“2．实际支付利息时”。